-
1 часть кадра
Information technology: subframe -
2 замыкающая часть кадра
замыкающая часть кадра
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замыкающая часть кадра
-
3 активная часть кадра
Engineering: active pictureУниверсальный русско-английский словарь > активная часть кадра
-
4 маска, перекрывающая часть кадра
ntrick.photo. TeilmaskeУниверсальный русско-немецкий словарь > маска, перекрывающая часть кадра
-
5 постоянная часть кадра
adjcomput. Bildvorlage (на экране дисплея)Универсальный русско-немецкий словарь > постоянная часть кадра
-
6 проецируемая часть кадра
vcinema.equip. projizierter BildausschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > проецируемая часть кадра
-
7 активная часть кадра
Русско-английский политехнический словарь > активная часть кадра
-
8 контрольная последовательность кадра
контрольная последовательность кадра
КПК
Последовательность битов, передаваемая как часть кадра и предназначенная для обнаружения ошибок в кадре на принимающей стороне.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
69. Контрольная последовательность кадра
КПК
Frame check sequence
FCS
Последовательность битов, передаваемая как часть кадра и предназначенная для обнаружения ошибок в кадре на принимающей стороне
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольная последовательность кадра
-
9 подуровень формирования кадра GTC
подуровень формирования кадра GTC
Это часть уровня ТС в G-PON. Он отвечает за опознание кадра и определение границ каждой части данных (МСЭ-Т G.984.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подуровень формирования кадра GTC
-
10 активная часть строки
1) TV: active line (кадра)2) Telecommunications: digital active line3) Electronics: active line durationУниверсальный русско-английский словарь > активная часть строки
-
11 кадрирование при видеосъёмке, обеспечивающее гарантированную сюжетно-важную часть для формата кадра 14:9
TV: 14:9 framingУниверсальный русско-английский словарь > кадрирование при видеосъёмке, обеспечивающее гарантированную сюжетно-важную часть для формата кадра 14:9
-
12 integrated CS part
часть кадра ( в ЦСИО), выделенная для передачи информации в режиме коммутации цепей ( каналов); ср. integrated PS part; ср. также partitioned frameАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > integrated CS part
-
13 integrated PS part
часть кадра ( в ЦСИО), выделенная для передачи информации в режиме коммутации пакетов; ср. integrated CS part; ср. также partitioned frameАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > integrated PS part
-
14 концевик
1) Engineering: overhoist prevent device2) Information technology: trailer (замыкающая часть кадра), trailor (замыкающая часть кадра)3) Astronautics: limit switch, microswitch4) Automation: pin switch -
15 концевик
nIT. trailer (замыкающая часть кадра), trailor (замыкающая часть кадра) -
16 frame header
заголовок кадра, начальная часть кадра (напр., в системе с временным уплотнением)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > frame header
-
17 закрывать маской
vphoto. abkaschen (часть кадра) -
18 слово
( составная часть кадра УП) wordРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > слово
-
19 декоративное обрамление
(графическая часть кадра с изображением окна, состоящая из рамки вокруг пользовательской зоны, декорированного заголовка, кнопки оконного меню и кнопок минимизации и максимизации окна) border decorationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > декоративное обрамление
-
20 концевик
( замыкающая часть кадра) trailerРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > концевик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
замыкающая часть кадра — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN frame trailer … Справочник технического переводчика
кадра — I. I. КАДР I а, м. cadre m. 1. устар. Существенный очерк какого л. произведения. Михельсон 1866. Розенкампф долго отказывался от поручения <составления конституции>, но затем согласился составить кадр , т. е. рамки или основы конституции.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Часть фильма — Две стандартные 300 метровые части 35 мм фильма в бюксах Часть фильма отрывок фильма, демонстрируемый без перезарядки кинопроекционного аппарата. В разговорной речи неспециалистами словосочетание «часть фильма» исп … Википедия
контрольная последовательность кадра — КПК Последовательность битов, передаваемая как часть кадра и предназначенная для обнаружения ошибок в кадре на принимающей стороне. [ГОСТ 24402 88] Тематики телеобработка данных и вычислительные сети Синонимы КПК EN FCSframe check sequence … Справочник технического переводчика
Контрольная последовательность кадра — 69. Контрольная последовательность кадра КПК Frame check sequence FCS Последовательность битов, передаваемая как часть кадра и предназначенная для обнаружения ошибок в кадре на принимающей стороне Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольная последовательность кадра — 1. Последовательность битов, передаваемая как часть кадра и предназначенная для обнаружения ошибок в кадре на принимающей стороне Употребляется в документе: ГОСТ 24402 88 Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
активная часть строки (поля, кадра) — Часть строки (поля, кадра), содержащая информацию об изображении и ограниченная смежными строчными (полевыми, при построчной развертке кадровыми) интервалами гашения. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Активная часть строки (поля, кадра) — 25. Активная часть строки (поля, кадра) Часть строки (поля, кадра), содержащая информацию об изображении и ограниченная смежными строчными (полевыми, при построчной развертке кадровыми) интервалами гашения Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Активная часть строки (поля, кадра) — 1. Часть строки (поля, кадра), содержащая информацию об изображении и ограниченная смежными строчными (полевыми, при построчной развертке кадровыми) интервалами гашения Употребляется в документе: Приложение № 1 ГОСТ 21879 88 Телевидение… … Телекоммуникационный словарь
подуровень формирования кадра GTC — Это часть уровня ТС в G PON. Он отвечает за опознание кадра и определение границ каждой части данных (МСЭ Т G.984.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN GTC framing sub layer … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 1 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа: Accredited Standards… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации